vaincre - Übersetzung nach französisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

vaincre - Übersetzung nach französisch


vaincre      
{непр.} {vt}
побеждать; (пре)одолевать; побороть, сломить, превозмочь, пересилить
vaincre un obstacle — преодолеть препятствие
vaincre sa colère — преодолеть свой гнев
vaincre la résistance de qn — сломить чье-либо сопротивление
se laisser vaincre — дать себя победить, сломить
se laisser vaincre par des prières — уступить мольбам
vaincre      
побеждать/победить; одержать победу, добиться победы;
je vaincrai - победа будет за мной, я добьюсь победы, я одержу победу [верх];
nous avons vaincu - мы победили, мы одержали победу, наша взяла ;
vaincre l'ennemi - победить врага;
vaincre son adversaire au troisième round - победить противника в третьем раунде;
vaincre à la course (au tennis) - выиграть гонку (партию в теннис);
преодолевать /преодолеть, превозмогать/превозмочь, пересиливать/пересилить; побороть; сломить;
vaincre des difficultés - преодолевать трудности;
vaincre la maladie - пересилить болезнь;
vaincre la souffrance - превозмочь боль;
vaincre la mort - победить смерть;
vaincre la résistance de qn - сломить чьё-л. сопротивление;
vaincre sa peur (sa timidité) - побороть страх (робость)
vaincre      
побеждать; преодолевать
Beispiele aus Textkorpus für vaincre
1. "Mais vaincre l‘extrême pauvreté demande un partenariat, pas le paternalisme.
2. L‘espoir de vaincre incite beaucoup d‘athl';tes ŕ tricher.
3. Vaincre Roger Federer en finale et prendre congé d‘une époque.
4. Il doit vaincre ou ętre vaincu», note le programme.
5. Or c‘est lŕ que le «oui» ŕ HarmoS paraît vaincre.